Ein Sprachkurs,
der Menschen verbindet
der Menschen verbindet
Erfahren Sie, wie Menschen
aus unterschiedlichen Ländern
mit Neugier und Freude Deutsch lernen
aus unterschiedlichen Ländern
mit Neugier und Freude Deutsch lernen
Über uns
Wir sind 23 Personen.
Wir kommen aus 12 Ländern
Wir kommen aus 12 Ländern
Unsere Geographie
Türkei (6), Russland (4), Ukraine (4),
USA (1), Brasilien (1), Iran (1), Irak (1),
Afghanistan (1), Indien (1),
Griechenland (1), Syrien (1), China (1)
USA (1), Brasilien (1), Iran (1), Irak (1),
Afghanistan (1), Indien (1),
Griechenland (1), Syrien (1), China (1)
Unsere Lehrerinnen
Wir haben das Glück, zwei wunderbare Lehrerinnen zu haben, die im Klassenzimmer eine interessante und dynamische Atmosphäre schaffen
-
KatjaLieblingswörtchen:
Supi-Guti! Muzzi-Puzzi!
Handy aus! Micky Maus!
Borislav, wo sind meine Pizza und Cappuccino? -
NatiaLieblingswörtchen:
Reserviert!
Warum schlafen alle?
Ich wünsche euch eine wunderschöne Pause!
Unsere Ziele
Warum sind wir 5 Tage die Woche
für 4 Stunden hier???
Weil wir müssen:
für 4 Stunden hier???
Weil wir müssen:
wegen der deutschen Grammatik
nicht verrückt werden
nicht verrückt werden
B1-Prüfung bestehen und «Hurra!» rufen
Wodka etwas Leckeres mit Dimitri trinken
endlich Achmet`s Cousin kennenlernen
Das werden wir nie vergessen...
Unsere beste Erinnerungen
Hausaufgaben – je mehr, desto besser!
Wir sind immer voll Freude!
Denn Deutsch ist wie ein Rätsel, das man endlos lösen kann...
Denn Deutsch ist wie ein Rätsel, das man endlos lösen kann...
Unser Humor
Ohne ihn geht's nicht und nichts))
Katja: Warum «den Hasen», Borislav?
B: Weil Aybüke das mir gesagt hat!
B: Weil Aybüke das mir gesagt hat!
Natia: «Verzeihung» ist «Entschuldigung».
Dimitri: Im Dativ?
Dimitri: Im Dativ?
Katya: Was ist «Reihenhaus»? Jede Mammi und jeder Pappi sehen sich jeden Taggi!
Burcu: Ich gehe dort am Sonstag
Li «ruft» das Büro an: Hallo, this is Li speaking!
Natia: Nicht verstanden!
Natia: Nicht verstanden!
Dimitri an Natia: «Hausaufgabe» – Singular oder Plural?
Natya: Es gibt so und so.
Dimitri: Wir haben immer plural!
Natya: Es gibt so und so.
Dimitri: Wir haben immer plural!
Ahmet: Was ist merkwürdig in Deutschland? Hier haben alle Hunde statt Kinder!
Natia: Das ist nicht gut, wenn jemand Fehler macht, aber das ist kein Weltuntergang
Nicole sagt, was sie im Krankenhaus braucht: «Drei Liter Cola, ein riesiger Hamburger und Pommes frites, bitte!»
Natia: wie funktioniert Passiv?
Burcu: Besser!
Burcu: Besser!
Katja an Fatih: Hast du Fragen an mich?
Fatih: Dankeschön
K: Vielleicht, wie ist mein Name?
F: Katja und Natia
K: Lehrerin!
Fatih: Dankeschön
K: Vielleicht, wie ist mein Name?
F: Katja und Natia
K: Lehrerin!
Larissa: Warum gibt es N-Deklination?
Natia: Deutsche Grammatik war nicht schwer genug. Jemand hat gesagt: Lasst uns etwas neues machen!
Natia: Deutsche Grammatik war nicht schwer genug. Jemand hat gesagt: Lasst uns etwas neues machen!
Ahmet: Ich habe ein Problem. Ich möchte Deutsch sprechen, aber wenn ich irgendwo gehe und einen Türken treffe, versteht er sofort, dass ich Türkisch spreche, und das war's.
Mahdis: Vielleicht, B?
Natia: Vielleicht, richtig!
Natia: Vielleicht, richtig!
Unsere Musik
Eines Tages hatten wir das Thema «Musik». Und Katja schlug etwas Interessantes vor: wir könnten unsere Lieblingslieder gleich auswählen und auf YouTube abspielen! Dadurch hatten wir die Möglichkeit, eine riesige Vielfalt wundervoller Musik aus aller Welt kennenzulernen.
Es war echt toll und unvergesslich 💔
Diese Musik haben wir hier zusammengestellt :)
Es war echt toll und unvergesslich 💔
Diese Musik haben wir hier zusammengestellt :)
Ein Lied von Anna
«Dieses Lied kennen alle Erwachsenen in Russland. Es stammt aus einem Film meiner Kindheit und heißt «Blaue Zurbagan schläft ein». Zurbagan ist eine Fantasiestadt am Meer. Dort lebt ein Mädchen Assol, das auf ein Schiff mit roten Segeln wartet... Die Musik bringt ein einzigartiges Gefühl von Sommer, Sonne, Träumen, Katzen auf Balkonen, Blumen, Freunden und erster Liebe... eine Zeit, in der du an Wunder geglaubt hast»
Ein Lied von Andrei
«Schriftsteller Evgeny Grishkovets vertont ein Cover des berühmten Liedes:
«Nein, ich weiß schon, ich weiß, dass die Jugend vorbei ist. Jetzt kann ich nur noch erinnern, und ich erinnere mich:
Damals und dort, in meiner Jugend, fühlte ich mich nicht glücklich. Es schien mir im Gegenteil, dass alles kompliziert war: man verstand mich nicht, man hörte mich nicht. Aber jetzt weiß ich, dass es dort und damals das Glück war... »
«Nein, ich weiß schon, ich weiß, dass die Jugend vorbei ist. Jetzt kann ich nur noch erinnern, und ich erinnere mich:
Damals und dort, in meiner Jugend, fühlte ich mich nicht glücklich. Es schien mir im Gegenteil, dass alles kompliziert war: man verstand mich nicht, man hörte mich nicht. Aber jetzt weiß ich, dass es dort und damals das Glück war... »
Ein Lied von Senem
«Ich fange mit 40 Jahren mein Leben noch einmal von vorne an. Dieses Lied drückt oft meine Gefühle aus»
Ein Lied von Rosal
«Ich habe dieses Lied gewählt, weil es mir gute Laune macht. Das Lied erinnert mich an meine Jugend und meine Familie, wenn wir zusammen dieses Lied gesungen hatten.
Sie ist sehr ruhig. Und sehr bekannt)»
Sie ist sehr ruhig. Und sehr bekannt)»
Ein Lied von Burcu
«Dieser Song versetzt mich zurück in meine frühe Jugend... Die Band ist sehr beliebt und berühmt. Ich liebe sie auch, weil sie sich in ihren Liedern gegen das korrupte Regime ausspricht und das System kritisiert. Sie sind eine Quelle der Hoffnung und Inspiration für junge Menschen und alle anderen, die gleiche Sorgen im Leben haben 💜»
Ein Lied von Dimitri
«Ich komme aus Naltschik und liebe kaukasische Musik seit meiner Kindheit – diese Lieder strahlen die Kraft der Berge, die Würde der Menschen und aufrichtige Gefühle aus. Sie berühren mich immer, egal wo ich bin»
Ein Lied von Vadimchen
Anna: Als ich Vadim gebeten habe zwei Wörter zu schreiben, warum er sich für das Lied «Es ist schön zu leben, Brüder!» entschieden hat, hat er geantwortet: «Zwei Wörter werden nicht funktionieren))) Ich bin Historiker, hier gibt es einen ganzen Sonderkurs»
Ein Lied von Alexander
«Dieses Lied ist sehr schön es wird über die Heimat gesungen»
Ein Lied von Mohammad
«Das ist ein Lied von unserer bekannten Sängerin: «Mein Schatz ist im Herzen von Kabul, der Gedanke, nach Kabul zu gehen, geht mir durch den Kopf...»
Ein Lied von Piyali
«Dieses Lied wurde von 5 großartigen Sängern aus Indien komooniert und gesungen. «Es ist eine riesige, wunderschöne und farbenfrohe Welt, also blieb in Bewegung, Reisender. Vergiss all deine Sorgen und blieb in Bewegung. Höre auf dein Herz und entdecke immer wieder neue Wege»
Ein Lied von Nicole
«Es gibt zu viel Diskriminierung, Hass und Krieg in unserer Welt. Ich bete zu Gott, dass die Liebe siegt. Danke, dass ihr liebevolle und respektvolle Menschen seid. Deutschland ist ein besserer Ort, weil ihr hier seid!»
Ein Lied von Rahaf
Sherine ist eine berühmte ägyptische Sängerin, Schauspielerin und Musikerin, die als «Die Stimme Ägyptens» bezeichnet wird
Ein Lied von Ahmet
«Ich liebe diesen Singer. Er starb, als ich in der Highschool war, also habe ich dieses Lied ausgewählt, das mir wirklich gefällt, um sein Gedächtnis zu ehren»
Ein Lied von Aybüke
«Im Unterricht haben wir dieses türkische Lied gehört, und Tarkan ist der beliebteste Sänger in der ganzen Türkei!»
Ein Lied von Larissa
«Es ist ein Lied von einer Band meines Staats (Rio Grande do Sul). Das Lied heißt auf Deutsch «Frieden und Liebe». Es sagt über eine Hochzeit ohne die Zustimmung von der Familie der Ehefrau. Trotzdem hat das Paar verheiratet, weil sie sich viel lieben. Für mich klingt die Musik sehr gut zu hören und singen 😀»
Ein Lied von Fatih
«Dieses Lied erinnert mich an meine Vergangenheit. Und der Künstler war mir ein lieber Mensch. Er liegt derzeit in Frankreich begraben...»
Ein Lied von Borislav
«Dieses Lied hat 22 Millionen Aufrufe, es heißt «Das Bild»: Wenn die ganze Welt ein Gemälde wäre, würde ich Blumen malen und nur einen Weg, um dich zu finden.
Wir würden uns umarmen und Eis essen. Kurz gesagt, ich würde all unsere Träume in diesem Gemälde festhalten...»
Wir würden uns umarmen und Eis essen. Kurz gesagt, ich würde all unsere Träume in diesem Gemälde festhalten...»
Ein Lied von Yevheniiya
«Die Band «Bez Obmezhen» (Ohne Einschränkungen) ist in meinem Land, der Ukraine, sehr beliebt. Ich habe genau dieses Lied, «Zori zapalaly» («Die Sterne leuchteten auf»), gewählt, weil mir nicht nur der Text, sondern auch die Musik gefällt. Dieses Lied ist romantisch. Der Sänger hat es für seine Frau geschrieben»
Ein Lied von Anya
«Ich mag dieses Lied, weil es mich an meine engen Freundin und den Sommer in St. Petersburg erinnert...»
Ein Lied von Mahdis
«Dieses Lied hat «Grammy» gewonnen und ist sehr berührend. Es erinnert mich an die Proteste im Iran und Hoffnung auf Freiheit»
Ein Lied von Karyna
«Dieses Lied berührt die ewigen Themen Stärke und Schwäche, die Grenzen der Liebe und die Fragen, ob Liebe eine heilende oder zerstörerische Kraft ist»
Ein Lied von Deniz
«Dieses Lied erinnert mich an meine Gefühle während des Abschlussjahrs an der Uni. Ich habe mich mit vielen Bewerbungen für eine Promotion beschäftigt, gleichzeitig habe ich versucht, etwas ganz Neues zu lernen. Das war sehr schwierig für mich.
Ich habe mich manchmal sehr allein gefühlt.
Arbeitslosigkeit kam auch dazu.
Deshalb finde ich meine damaligen Sorgen ähnlich. Dieses Lied weckt bei mir wieder diese Gefühle»
Ich habe mich manchmal sehr allein gefühlt.
Arbeitslosigkeit kam auch dazu.
Deshalb finde ich meine damaligen Sorgen ähnlich. Dieses Lied weckt bei mir wieder diese Gefühle»
Ein Lied von Fangsheng
«Das Lied «Was die Welt mir gibt» wurde von berühmten chinesischen Sängerin Faye Wongs veröffentlicht. Es geht darum, dass man alles, was die Welt gibt, mit offenem Herzen akzeptieren muss»
Ein Lied von Natia
«Das ist nicht mein Lieblingslied, aber mit dem Lied verbinde ich sehr schöne Erinnerungen und positive Emotionen. Das Lied wurde letztes Jahr bei der Europa-Meisterschaft in Deutschland gespielt, Georgien war zum ersten Mal dabei. Normalerweise interessiere ich mich gar nicht für Fussball😅Es war aber eine tolle Zeit, überall hingen auch georgische Flaggen, sogar die Bahn wurde mit der georgischen Flagge dekoriert🥰»
Ein Lied von Katja
«❤️❤️❤️»
Wir spielen und denken auf deutsch!
Wunderbare Fotomomente
Nach der В1-Prüfung: Unsere Eindrücke
Obwohl wir aus unterschiedlichen Ländern kommen, hat uns dieser Kurs gezeigt, dass wir viel gemeinsam haben.
Wir verstehen den Humor des anderen, teilen Sorgen und Freuden. Wir sind auf derselben Welle!
🤩
Wir verstehen den Humor des anderen, teilen Sorgen und Freuden. Wir sind auf derselben Welle!
🤩
Willst du auch mitmachen?
Willkommen im Institut!
Willkommen im Institut!
Weitere Projekte der Autorin
Russlanddeutsche über Sibirien, Familie und Freiheit
Dokumentarfilm
Die Helden des Films – Vertreter verschiedener Generationen der Russlanddeutschen des Gebiets Tomsk: berühmte Bürger, Forscher und Aktivisten der gesellschaftlichen Organisationen. Sie erzählen dem Publikum, wie ihre Vorfahren im Herzen Russlands gelandet sind und wie die Deutschen heute in Sibirien leben
